0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Что означает на нет и суда нет

На нет и суда нет

(значение) — приходится мириться с отсутствием чего-нибудь (русская пословица).

На французском языке есть близкая пословица — A l`impossible nul n`est tenu (на нет и суда нет).

Выражение в словарях

(посл.) — если нет (чего-нибудь), ничего не поделаешь, приходится примириться. ( Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.) , «Суд»)

(пословица) — говорится, когда хотят подчеркнуть отсутствие претензий со своей стороны в случае отсутствия чего-нибудь или отказа в чем-нибудь. «Коли ты холостой человек, на тебя и суда нет, юродствуй, как знаешь.» А.Островский. ( Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.) , «Суд»)

На нет и суда нет

✍ Примеры

«Мастер и Маргарита» — Никанор Иванович, находясь в сумасшедшем доме:

«- Ведь это что же, — горько говорил Никанор Иванович, пока ему делали укол, — нету у меня и нету! Пусть Пушкин им сдает валюту. Нету!

— Нету, нету, — успокаивала добросердечная Прасковья Федоровна, — а на нет и суда нет

«На нет и суда нет: пойдем, значит, дальше. Вышли на берег — отдыхать надо»

Письмо Ал. П. ЧЕХОВУ 8 мая 1889 г. Сумы :

«Самая лучшая помощь — это денежная. Не будь денег, Николай валялся бы теперь где-нибудь в больнице для чернорабочих. Стало быть, главное деньги. Если же денег у тебя нет, то на нет и суда нет

«Праздничный сон — до обеда» :

«На нет и суда нет. Теперь нет, позже будет».

«Не так живи, как хочется» , 3:

«Без разума и ученье не впрок. — «А нет, так и негде взять. На нет и суда нет«».

«Пошехонская старина» (1888 г.), гл. 4:

«Перед барыней лежит на блюде баранья нога, до такой степени исскобленная, что даже намека на мякоть нет.

— Ну, на нет и суда нет. Вчера Андрюшка из Москалева зайца привез; видно, его придется изжарить. «

Статья в тему:  Чей суд ожидал умершего египтянина

«И без говядинки обойдемся, на нет и суда нет

«Былое и думы» (1868 г.):

— Но, Алексей Степанович, вы знаете: «На нет и суда нет».»

«Женитьба» (1842 г.) — Кочкарев отговаривает Жевакина от намерений жениться на женщине (д. 2 явл. 8):

«Кочкарев. Да ведь вы слышали, у ней приданого ничего нет.

Жевакин. На нет и суда нет. Конечно, это дурно, а впрочем, с эдакою прелюбезною девицею, с ее обхожденьями, можно прожить и без приданого.»

Марлинский

О романе Н. Полевого: Клятва на гробе Господнем. :

«(Мы бедны оригинальными романами). Отчего это? На это трудно отвечать. На нет и суда нет: та беда, что и на «есть» не подберем мы причины: зачем оно так, а не иначе.»

Журнальные статьи (о сочинении П.А. Катенина.) :

«Критика, по-настоящему, у нас еще не существует: несправедливо было бы нам и требовать оной. У нас и литература едва ли существует, а на нет — суда нет, говорит неоспоримая пословица.»

На нет и суда нет

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп . В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина . 2007 .

  • Шемякин суд
  • Не своим судом

Полезное

Смотреть что такое «На нет и суда нет» в других словарях:

нет — I. частица. 1. Употр. как отрицательный ответ на вопрос или как выражение несогласия (может выступать в качестве предложения; противоп.: да). Есть будешь? Нет. Вы поедете на симпозиум? Нет. Садитесь, пожалуйста. Нет, нет, спасибо. // Внутри речи… … Энциклопедический словарь

НЕТ — 1. частица. Употр. при отрицательном ответе на вопрос. Мы остаёмся? Н. Н., не согласен. Решительное, категорическое «нет» (решительный отказ). 2. в знач. сказ., кого (чего). Не имеется в наличии, отсутствует, не существует. Н. сомнений. Н. денег … Толковый словарь Ожегова

Статья в тему:  Хостинский районный суд г сочи официальный сайт узнать когда будет суд

НЕТ — гл., безл. от слав. нест, не есть; прош. вр. не было: буд. вр. не будет; не имеется, недостает, отсутствует. У меня нет денег. Летом нет снегу. Нет у Бога немилости. Есть, словцо как мед сладко; нет, словцо что полынь горько! На нет и суда нет. | … Толковый словарь Даля

Суда нет — Суда нѣтъ на него (иноск.) ничего съ нимъ не подѣлаешь (суда не найдешь, не судятъ). Ср. «На пословицу, на дурака, да на правду и суда нѣтъ». Ср. «Бѣда скуда: нѣтъ на нее суда». Ср. Бѣда скуда, въ судъ пойдешь, ничего не найдешь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

суда нет — на него (иноск.) ничего с ним не поделаешь (суда не найдешь, не судят) Ср. На пословицу, на дурака да на правду и суда нет . Ср. Беда скуда: нет на нее суда . Ср. Беда скуда/, в суд пойдешь, ничего не найдешь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

НЕТ ЦАРЯ В ГОЛОВЕ — у кого Отсутствует рассудительность, сообразительность. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) не имеет собственного мнения, не может управлять собой, своими поступками, ведёт себя необдуманно, часто легкомысленно. Говорится с неодобрением.… … Фразеологический словарь русского языка

Суда рыболовные — весьма разнообразны в разных странах как по размерам, так и по конструкции в зависимости от условий лова. Прежде всего отличают речные С., к которым относятся: будара (на Урале), косная, неводник (Волга), дуб (на Дону) и др. аналогичные речные С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

На нет и суда нет. — На нет и суда нет. Где нет, там и без нас чисто. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ На нет и суда нет. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО Все и вся и опара вся. На нет и суда нет. См. МНОГО МАЛО На нет и суда нет. Обыщи; а не найдешь, не взыщи! См. УГОДА УСЛУГА … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Статья в тему:  Какие последствия возникают при назначении выборов судом

на нет суда нет — Ср. Что ж делать! Вы знаете, добрейший человек не может дать более того, сколько позволяют его средства. Григорович. Два генерала. 13. Ср. Если б я захотел исполнить все как следует, мне мало было бы и двадцати четырех часов в сутки. Но что же… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Морские суда — HMS Black Prince, пароход 1861 года Судно по определению военно морского словаря[1], плавсредство, используемое в качестве транспортного средства. Таким образом, плавучие причалы, понтоны и т. п. к судам не относятся. В общем случае под термином… … Википедия

Нуллифицирующий вердикт суда присяжных — Эта статья или раздел грубый перевод статьи на другом языке (см. Проверка переводов). Он мог быть сгенерирован программой переводчиком или сделан человеком со слабыми познаниями в языке оригинала. Вы можете помочь … Википедия

Что означает выражение «На нет и суда нет»

Содержание статьи

  • Что означает выражение «На нет и суда нет»
  • Что означает выражение «нельзя войти в одну реку дважды»
  • Почему кричат «горько» на свадьбе

Значение

Выражение «на нет и суда нет» употребляется в случае выражения недовольства, когда собеседник мирится с отсутствием чего-либо или с отказом. Если в разговоре кто-то сказал «нет», а тебе в ответ получил эту фразу, это означает, что аргументы оппонента закончились и он не хочет продолжать беседу. Таким образом, «на нет и суда нет» означает смиренное принятие отсутствия чего-либо или же отказа в просьбе.

Употребление

Помимо употребления фразеологизма в обыденной речи, его можно найти и в художественной литературе, поскольку это выражение обладает яркой экспрессивной окраской. Например, в пьесе Гоголя «Женитьба» герой Кочкарев отговаривает Жевакина от намерений жениться следующим образом: «Кочкарев. Да ведь вы слышали, у ней приданого ничего нет. Жевакин. На нет и суда нет. Конечно, это дурно, а впрочем, с эдакою прелюбезною девицею, с ее обхожденьями, можно прожить и без приданого». В «Мастере и Маргарите» Булгакова можно встретить такой диалог: «Ведь это что же, – горько говорил Никанор Иванович, пока ему делали укол, – нету у меня и нету! Пусть Пушкин им сдает валюту. Нету! – Нету, нету, – успокаивала добросердечная Прасковья Федоровна, – а на нет и суда нет».

Статья в тему:  Как снять определение суда

Пример употребления выражения из письма Чехова: «Самая лучшая помощь — это денежная. Не будь денег, Николай валялся бы теперь где-нибудь в больнице для чернорабочих. Стало быть, главное деньги. Если же денег у тебя нет, то на нет и суда нет».

Происхождение

По происхождению фразеологизмы русского языка можно разделить на две большие группы: исконные и заимствованные. Значительную часть современной фразеологической системы составляют исконно русские обороты. Среди них выделяют следующие: общеславянские (брать за живое, клевать носом), восточнославянские (глухая тетеря, искать ветра в поле, ни кола ни двора), собственно русские (как сажа бела, во всю ивановскую, всем миром, во все тяжкие).

Фразеологизм «на нет и суда нет» относится к исконно русским устойчивым оборотам, связанным с профессиональной речью. Так, из канцелярской речи, помимо «на нет и суда нет», пришли такие выражения, как «пока суд да дело», «отложить в долгий ящик», «взятки гладки» и т. д. По той же модели в языке закрепились устойчивые сочетания «выбиться из колеи» (из профессиональной речи шоферов), «отдать концы», «всплыть на поверхность», «брать на буксир» (из лексики моряков), «ни сучка ни задоринки», «снять стружку», «отделать под орех» (из профессиональной речи столяров).

Значение и смысл пословицы «На нет и суда нет»

Иногда в повседневной жизни можно услышать изречение «На нет и суда нет». Что означает эта пословица? Понять ее смысл не так просто. Некоторые люди гадают, как появилось это известное выражение и в каких случаях его уместно употреблять. Попробуем ответить на самые частые вопросы.

Что значит пословица «На нет и суда нет»

В пословице «На нет и суда нет» не все слова следует воспринимать буквально. Слово «суд» в выражении означает суждение, мнение. Бесполезно говорить о том, чего нет на самом деле. Если ничего не произошло, то и не следует об этом говорить. Обращаясь к кому-либо с просьбой, человек должен быть готов к тому, что он может получить отказ. Не все готовы выполнять то, что он пожелает. Каждый имеет право на собственное мнение и на свой выбор. Осуждать человека за его решение нельзя. Отказы нужно воспринимать спокойно.

Статья в тему:  Який суд розглядає справи про аліменти

Бессмысленно спорить и рассуждать о том, что не может быть осуществлено. Необходимо переключить свое внимание на что-нибудь другое. Или постараться решить вопрос или возникшую проблему своими силами, не прибегая к помощи других. Если даже отказ другого человека в просьбе разочаровывает, об этом не следует сообщать всем. Если же это совсем не осуществимо, об этом и думать не имеет никакого смысла.

Смысл пословицы

Человек что-то хотел получить, но ему ответили отказом. Или его не поддержали в чем-то. Бывает, что он что-то попросил, но другой человек не смог это выполнить. Или не захотел и отказал. И он смиренно это приминает, не высказывая недовольства. В этом и заключается смысл пословицы «На нет и суда нет». Если человек отвечает кому-то: «Нет», то его нельзя за это осуждать. У него были какие-то причины на отказ. Люди не всегда могут выполнить просьбы окружающих. Но когда человек слышишь отказ в свой адрес, не следует показывать, что он недоволен или чем-то рассержен.

Некоторые люди считают, что все их просьбы должны беспрекословно выполняться. Но это не так. Другие начинают злиться и спорить, когда слышат: «Нет». Это тоже не верно. Нет, значит нет. Недовольство нужно оставить при себе. Человеку может быть неприятно или обидно, но он не должен это показывать. Отказ на просьбу следует воспринимать спокойно, без негативных эмоций. У каждого человека есть свое мнение, которое необходимо уважать. С ним можно не соглашаться, но осуждать и демонстративно вести себя не стоит.

Пример пословицы «На нет и суда нет»

Выражение употребляют в том случае, когда нет возможности его оспорить или доказать обратное. Если нет шансов, зачем стараться что-либо изменить. Человек, смирившийся с отсутствием чего-либо, не всегда спокоен и рассудителен. Если он не выказывает своего недовольства, не осуждает и не критикует, то в этом случае употребляется фраза «На нет и суда нет».

Статья в тему:  Чей суд ожидал умершего египтянина

Чужое мнение нужно уважать. Даже если оно не совпадает с мнением другого человека или если ему отказывают. Не следуют доказывать свою правоту и пытаться переубедить. Какие могут быть претензии, когда ваша просьба осталась без ответа. Человек сам решает, сможет ли он ее выполнить или нет. Это его выбор, за который осуждать его не следует.

Происхождение пословицы

История происхождения выражения «На нет и суда нет» доподлинно неизвестно. Люди не всегда могут правильно оценить ситуацию. взвесить все за и против. Иногда они что-то просят, но другой человек не может им этого дать. Причины могут быть разные. Но человек не должен демонстрировать свое недовольство. С отсутствием чего-либо необходимо мириться.

Если чего-то нет, с этим уже ничего не поделаешь. Пословица «На нет и суда нет» встречается у некоторых известных писателей. Авторы употребляли выражение в том случае, если хотели обратить внимание на отсутствие претензий со стороны своих персонажей, когда им в чем-то отказывали. А. Островский в своем произведении писал: «Коли ты холостой человек, на тебя и суда нет, юродствуй, как знаешь». Также известную фразу можно встретить в работах М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита», А.П. Чехова, М.Е. Салтыкова-Щедрина, И.С. Тургенева «Отцы и дети», Н.В. Гоголя и других.

На нет и суда нет Или если все аргументы исчерпаны

На нет и суда нет. Немного запутанно звучит, не находите. Но фраза на самом деле очень конкретная в итоге.

Настя зашла в квартиру и закрыла входную дверь. Она села на пуфик и сняла туфельки. И только тогда почувствовала, как гудят ноги.

Ну ничего, с завтрашнего дня у нее отпуск. Как же это здорово, что можно будет, наконец-то, выспаться. И никуда не спешить.

Статья в тему:  Какое из маломерных судов нарушает ппввп

— Мам, ты пришла? – Никита выглянул в прихожую. На нем все еще были наушники. Наверное, снова играл за компьютером.

— Я дома, — Громко и четко сказала Настя, пытаясь донести это не только до своих родных, но и до себя тоже. Это предполагало, что нужно готовить ужин и разобраться со множеством накопившихся домашних дел.

Она пошла на кухню, мучительно пытаясь придумать что-то простое и быстрое к ужину.

Открыв холодильник, почти обрадовалась: да ведь все почти есть. Вот пюре вчерашнее, надо только разогреть. Котлеты сунуть на сковородку. И овощи порезать… сегодня просто крупно порезать, так и красивее и полезнее. И веточку петрушки сверху… И базилик.

Она улыбнулась себе. Молодец.

— Ужин готов, — Крикнула Настя, — Прошу всех к столу.

— Уууу, опять пюре, — Никита наморщил нос, — не хочу.

— И котлеты, — Муж чмокнул ее в щеку и закинул половинку помидора себе в рот, — Как пахнет.

Никита придирчиво осматривал стол.

— Тогда ешь котлеты и овощи, — Настя подвинула к нему блюдо с овощами.

— Не хочу я овощи, — промычал сын.

— Тогда попей чай и успокойся, — сказал муж и положил себе на тарелку котлету, — Это что еще за капризы.

— Не хочу я чай, — пробубнил Никита, уткнувшись в телефон.

Настя хотела досчитать до десяти, потом предложить еще что-нибудь своему любимому привереде, но вдруг что-то как будто щелкнуло в голове. Боже мой, она ведь устала, целый день на работе, потом час по пробкам добиралась домой. Даже про магазин забыла. Так бывает, она живой человек, поэтому и забыла…

Статья в тему:  Какие последствия возникают при назначении выборов судом

И она тоже заслуживает спокойный ужин в семейном кругу и тихий уютный вечер.

Она встала, как будто кто-то руководил всеми ее движениями. Подошла к сыну, взяла из его рук телефон и отложила в сторону.

— Ты ужинать будешь?

— Нне-е-т, — заикаясь от неожиданности сказал тот.

— Ну, на нет и суда нет, — пробормотала Настя и, взяв тарелку сына, поставила ее в мойку, — Тогда, спокойной ночи.

Такого не было никогда. Обычно Настя начинала предлагать что-то еще, пытаясь все-таки удовлетворить запросы своих домочадцев. Но тут…

Мужчины обалдело смотрели на нее. Настя мысленно ужаснулась, а потом улыбнулась. Так по ведьминскому улыбнулась, как умеем только мы женщины, чувствуя свою силу.

На нет и суда нет

Что же за присказка такая, которая помогла Насте избежать дальнейших уговоров и капризов.

Есть такие выражения в русском языке, которые умеют поставить точку даже в самой трудной ситуации. Вот кажется, что и смысла то никакого нет в этой фразе. Или это так только кажется на первый взгляд?

О чем она вообще? И при чем тут суд? И как сложилась такая фраза?

Предполагается, что каждый человек имеет право в любой ситуации сказать «нет». Высказать свое несогласие, привести аргументы за или против. Это и называется беседа, разговор, в котором и происходит поиск компромиссов.

Но когда в разговоре с одной стороны звучит сухое «нет», собеседник понимает, что любые предложения здесь бесполезны, разговор зашел в тупик. Что все рассуждения на эту тему собеседнику уже не интересны, так как он по большому счету уже принял свое решение.

Вот именно от слова рассуждения и происходит эта фраза, а именно: на «нет» никакие рассуждения не помогут, они попросту не принимаются во внимание.

Статья в тему:  Що є підставою для зміни обвинувачення в суді

Это первая версия происхождения этой фразы: на нет и суда нет.

Эта фраза появилась в судебной канцелярии. Самое главное доказательство преступления – это улики. Это знаем все мы благодаря бесчисленным детективным сериалам. А вот если этих самых улик не хватает, или их вообще нет, дело развалится. И никакого суда не будет.

Т.е. на нет ( недостаток улик) и суда нет.

— Мам, я чай заварил, как ты любишь с мятой, — Никита вышел на балкон к маме.

Настя притянула его и чмокнула в макушку.

— Пойдем чай пить, я в кафе пирожки себе на обед покупала, так и не съела. Пирожок-то хоть будешь? – Она потрепала сына по вихрям.

— Ага, буду, — тот счастливо прижался к маме.

Любой женщине надо время от времени включать в себе ведьму. Нет, не злую и страшную. Достаточно просто непонятной, неожиданной и непредсказуемой. И немножечко для разминки попробовать колдануть. Мысленно.

Тогда и дипломатические отношения двух сторон становятся более насыщенными и полноценными.

А так, на нет и суда нет.

Я всегда рада видеть вас на страницах сайта «Хочу все знать»

Другие похожие статьи можно прочитать на страничке «Интересное».

Источники:

http://dslov.ru/pos/p211.htm

http://dic.academic.ru/dic.nsf/proverbs/44320/%D0%9D%D0%B0

http://www.kakprosto.ru/kak-894240-chto-oznachaet-vyrazhenie-na-net-i-suda-net

http://kakoy-smysl.ru/meaning-proverbs/znachenie-i-smysl-poslovitsy-na-net-i-suda-net/

http://znaniya2011.ru/na-net-i-suda-net-ili-esli-vse-argumentyi-ischerpanyi

Ссылка на основную публикацию
Статьи c упоминанием слов:
Adblock
detector