От чего произошло слово суд

Происхождение слова суд

Суд. Древнерусский язык знал два слова «стѫдъ»: одно значило «посудина», «сосуд», другое — «тяжба» и «учреждение, разрешающее споры и карающее за преступления». Разница по смыслу чрезвычайная, а происхождение — одно. Это просто два очень далеко разошедшихся значения одного и того же слова. Первоначально «сѫдъ» сложилось из предлога «сѫ» и индоевропейского существительного *«dhos» (из «dhe», которое мы видим в словах «дело», «деть»). Значение было — «со-деянное». Но это могло быть понято и как «то, что сделано совместно», как «общее решение, суждение» и как «с(о)-деланный сосуд». Так из одного слова возникло два.

* Звездочкой помечены слова, воссозданные, искусственно восстановленные учеными.

суд I, род. п. -а́, укр. суд, блр. суд, род. п. -а́, др.-русск. судъ (РП, Карский, РП 90 и др.), ст.-слав. сѫдъ κρίσις, κρῖμα (Остром., Клоц., Супр.), болг. съдъ́т (Младенов 627), сербохорв. су̯д, род. п. су́да, чак. су́д, род. п. суда̏, словен. sȯ́d «суд, приговор», чеш. soud, слвц. súd, польск. sąd, род. п. sądu, в.-луж., н.-луж. sud Из *som- и и.-е. к. *dhē- (деть, де́ло), ср. др.-инд. samdhíṣ, samdhā́ «договор, связь, объединение», лит. samdà «наем, аренда», samdýti, samdaũ «нанимать»; см. Потт у Мi. LР 977; Мейе, ét. 162, 234; RЕS 6, 169; Бецценбергер, ВВ 5, 319; Траутман, ВSW 48; Шпехт, KZ 57, 278; Смешек, RS 2, 122; Сольмсен, Beitr. 182. Ср. греч. συνθήκη «соглашение, договор», σύνθημα «соглашение». Ср. суд II.

суд II, обычно сосу́д, посу́да, укр. суд, блр. су́ды (мн.), др.-русск. судъ, ст.-слав. сѫдъ σκεῦος (Супр.), болг. съд, сербохорв. су̯д, мн. су̯ди, су̏дови, словен. sо̣̑d «сосуд», чеш., слвц. sud «бочка», польск. sąd, род. п. sędu, в.-луж., н.-луж. sud «бочка, чан» Родственно предыдущему, от которого оно отличается лишь праслав. интонацией. Из *som- и *dhē-, ср. лит. ìndas «сосуд»; см. Мейе, там же. Ср. греч. θήκη «хранилище».

суд III «морской залив, называемый обычно Золотым Рогом, близ Константинополя», только др.-русск. судъ (Лаврентьевск. летоп. под 866 г., Новгор. I летоп. под 854, 920 гг., 922 г., Георг. Амарт.; см. Истрин, ЖМНП, 1916, дек., 191 и сл.). Заимств. из др.-сканд. sundr «пролив, брод», которое родственно нов.-в.-н. schwimmen «плавать», т. е. «место, которое можно переплыть»; см. Томсен, Urspr. 135; Мi. ЕW 328; Соболевский, ЖМНП, 1886, сент., стр. 151; Шахматов, Очерк 165. Следует отвергнуть произведение из ср.-греч. σοῦδα «ров, укрепленный частоколом», которое возводится к лат. sudis «кол» (Г. Майер, Ngr. St. 3, 62; против Истрина (там же) и Дурново, «Slavia» 2, 445). Ср. др.-русск. оузьмень глаголемыи Соудъ (το Στενόν, Георг. Амарт.; см. Срезн. III, 607 и сл.) или судъ еже лимень (Устюжск. летоп. 22).

Суд. Общеслав. По происхождению *sǫdъ рассматривается как сращение двух слов: предлога *som (> су, см. с, со) и сущ. *dhos «дело» (от *dhe > dě > де в дело, деть и т. п.). Ср. подобное слову суд лит. samdà «договор, наем». Суд буквально — «сделанное вместе».

От чего произошло слово суд

СУД – восходит к двум древним корням: приставочный *som- (приставка су-) «свивать», «связывать вместе» и основной *dh-o «постановить», «поместить», «ставить». От корня *som- произошли славянорусские приставки с-, со-, су-, сън- (как в снять), сон- (как в сонм); латинские приставки con-/com («кон/ком» , как в конференция, коммуна) «собрать вместе»; санскритское सध° («садха») «вместе с». К корню *dh-o восходят такие слова, как славянорусские деть, делать, деятель, де (как в дескать); английские do («ду») «делать», fact («факт») «постановление»; латинское facere («факере») «устанавливать, делать»; древнегреческое δόξα («докса») «мнение, представление», позже «слава»; санскритское धा («дха», первое лицо ед.числа «дадхати») «давать», «класть», «ставить». Так же, как слово судъ, от корней *som- и *dh-o в санскрите образовалось слово संधा («самдха») «договор, соглашение», «совместное постановление». Оба слова восходят к единому представлению «связь действий в одно дело», «согласование действий». «И сказал Господь: утаю ли Я от Авраама [раба Моего], что хочу делать! От Авраама точно произойдет народ великий и сильный, и благословятся в нем все народы земли, ибо Я избрал его для того, чтобы он заповедал сынам своим и дому своему после себя, ходить путем Господним, творя правду и суд; и исполнит Господь над Авраамом [все], что сказал о нем» Бытие, 18:17-19). Согласно Библии, суд не только связывает две точки зрения на рассматриваемое дело, но и обязывает судей согласовывать свои постановления с Богом, решать дело по совести: «И дал я повеление судьям вашим в то время, говоря: выслушивайте братьев ваших и судите справедливо, как брата с братом, так и пришельца его; не различайте лиц на суде, как малого, так и великого выслушивайте не бойтесь лица человеческого, ибо суд — дело Божие; а дело, которое для вас трудно, доводите до меня, и я выслушаю его» (Второзаконие, 1:16-18). В Новом Завете суд (Сугубое и нераздельное дело единого Бога Троицы о спасении людей) заключается в первом пришествии в мир Сына Божия – Света от Света: «Ибо не послал Бог Сына Своего в мир, чтобы судить мир, но чтобы мир спасен был чрез Него. Верующий в Него не судится, а неверующий уже осужден, потому что не уверовал во имя Единородного Сына Божия. Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его, потому что они злы, а поступающий по правде идет к свету, дабы явны были дела его, потому что они в Боге соделаны» (От Иоанна, 3:17-21). Поскольку суд заключается в вере в пришедшего в мир Сына Божия, верующие люди, которые здесь, в мирских делах своих пребывают во Христе, перейдут в вечную жизнь, минуя частный суд Божий, совершаемый над душой умершего человека: «На это Иисус сказал: истинно, истинно говорю вам: Сын ничего не может творить Сам от Себя, если не увидит Отца творящего: ибо, что творит Он, то и Сын творит также. Ибо Отец любит Сына и показывает Ему все, что творит Сам; и покажет Ему дела больше сих, так что вы удивитесь. Ибо, как Отец воскрешает мертвых и оживляет, так и Сын оживляет, кого хочет. Ибо Отец и не судит никого, но весь суд отдал Сыну, дабы все чтили Сына, как чтут Отца. Кто не чтит Сына, тот не чтит и Отца, пославшего Его. Истинно, истинно говорю вам: слушающий слово Мое и верующий в Пославшего Меня имеет жизнь вечную, и на суд не приходит, но перешел от смерти в жизнь (в исходном славянском тексте иначе: и на сýдъ не прiи́детъ («не придет»), но преи́детъ (перейдет) от­ смéрти въ живóтъ» (От Иоанна, 5:19-24). В Евангелии Христос и в притчах, и прямо учит своих учеников избегать самосуда – суда, совершаемого без Бога: «Не судите, да не судимы будете: Имже (таким же) бо судом судите, судят вам: и в нюже (ту же) меру мерите, возмерится вам» (От Матфея, 7:1).

См. делать, мера, свет.

Суд — этимология

Судъ бы, господине, судили праведно,
какъ предъ Богомъ право
Три послания Кирилла Белозерского (1399-1422)

1) Существующая этимология

Викисловарь
Корень: -суд-. Значение: государственный или общественный орган, осуществляющий правосудие …, судьи, процесс разбирательства судебных дел, система, мнения, оценка.

Этимология по Максу Фасмеру
(Происходит от праслав. *sodъ, от кот. в числе прочего произошли: — вставка неизвестного автора) др.-русск. судъ, ср.: ст.-слав. сУдъ (греч. krisis, krima), укр. суд, белор. суд (род. п. -а), болг. съдът, сербохорв. суд (род. п. суда), чак. суд (род. п. суда), словенск. sod «суд, приговор», чешск. soud, словацк. sud, польск. sad (род. п. sadu), в.-луж., н.-луж. sud.
Из *som- и индоевр. к. *dh;- (деть, дело), ср.: др.-инд. samdhis, samdha «договор, связь, объединение», лит. samda «наем, аренда», samdyti, samdau «нанимать». Ср. также: греч. synthiki «соглашение, договор», synthima «соглашение».

2) Применение термина в русском языке

а) Словарь русского языка XI-XVII вв., РАН, М., 2008, вып. 28
http://etymolog.ruslang.ru/doc/xi-xvii_28.pdf

Судъ. 1. Рассуждение, суждение, мнение; «судъм праведным», Изб. Свят. 1076. || Здравое суждение, здравомыслие. «Коль есть красьно сЪдинамъ судъ», Сирах 25:6, Изб. Свят. 1076 г. 2. Постановление, решение. «епископы судомь», XIII в. 3. Воля, желание, решение. 4. Толкование, истолкование. 5. Хула, осуждение. XVI-XVII вв. 6. Распря, спор. XII-XVI вв. 7. Судебное разбирательство; и т.д., многочисленные примеры применения термина…
б) Национальный корпус русского языка (НКРЯ)

Частота применения термина «суд» в русской литературе 1800-2006 гг. (график в Корпусе, в разных значениях) находится примерно на одном уровне, ниже среднего значения. С 2007 года неуклонный и быстрый рост до максимальных значений графика. Антагонизм (соперничество, противостояние, вражда) между людьми в обществе стали чаще разбирать в судах.

* История Иудейской войны Иосифа Флавия (ок.1260 г.): «рекомыи законъ правець. всяка вещь на бг;а (Бога) възложать. и на с;дъ и правд; и кривд;. С;щюю».
* Домострой (1500-1560): «а случится судъ, всякаму человеку, богату и убогу, другу и недругу, аще свое д;ло истинно и праведно, без волокиды и безо всякия хитрости соверши, по Еуаггельскому словеси: «Не на лица судите, сынове человечестии, но праведенъ судъ судите: имъ же судите судомъ, судится вамъ, и в ню же м;ру м;рите, возм;рится»».

* Житие Мартиниана Белозерского (1545-1555): «На святЪмъ КирилЪ изволися быти воли Божии, якоже и на всЪхъ человЪцЪхъ бывает общий судъ Божи».

3) Распространение библейских правовых норм

* В Библии взаимоотношения между Богом и еврейским народом описаны в юридических категориях (Исх. 19-24, и др.), что повлекло развитие правовых отношений в обществе.
Фарисеи, согласно Флавию (Иудейские древности, кн. XIII, 10, §6), стремились к смягчению налагаемых Законом наказаний: «фарисеи передали народу, на основании древнего предания, множество законоположений, которые не входят в состав Моисеева законодательства. Ввиду этого-то секта саддукеев совершенно отвергает все эти наслоения, требуя обязательности лишь одного писаного закона и отнимая всякое значение у устного предания. Благодаря этому часто возникало множество споров и разногласий между обеими сектами, причем на стороне саддукеев стоял лишь зажиточный класс».

* На протяжении VIII-IX вв. в Византии действовал «Корпус светского права», он представлял собой плохо согласованные нормы в разных областях права, центральным документом был кодекс «Эклога» (греч. выборы, избранные законы) — официальный законодательный свод от 726/741 гг. Он включал в себя процессуальное, семейное, брачное право, а также статьи о положение рабов, дарение и прочее, к основному закону добавлялись приложения: Земледельческий, Военный, Морской и Моисеев закон.

Моисеев закон – подлинное название: «Выборка из данных богом израильтянам через Моисея закона». Документ представлял собрание 70 положений из Септуагинты (Пятикнижия), сгруппированные в 50 глав (в т.ч. и Десять Заповедей), дословные извлечения из текста Библии, и включал сформулированные в Ветхом Завете морально-религиозные предписания и нормы социального поведения.

* В правление болгарского царя Симеона (893-927) на базе византийской «Эклоги» был создан болгарский юридический сборник «Еклога», которым пользовались на протяжении всего средневековья. Через Моисеев закон византийцы и болгары приобщались к еврейским религиозно-правовым нормам; отметим, что в Новом Завете правовые и законодательные нормы не разработаны. Некоторые положения Эклоги использовались в судопроизводстве Древней Руси X-XI веков; правовые нормы были закреплены в Правдах, «Правда Ярослава (русская)» датируется ок. 1016 г.

* Из представленного выше материала ясно, что высшим авторитетом в судопроизводстве выступал Бог, все проступки и преступления человека рассматривались с позиции Заповедей Бога. Соответственно и термин СУД также должен иметь связь с библейской терминологией и образами. Нельзя выводить термин по Максу Фасмеру: «Из *som- и индоевр. к. *dh;- (деть, дело), ср.: др.-инд. samdhis, samdha «договор, связь, объединение». Разные идеологические системы, нет прямых культурных контактов, лексических и логико-исторических связей.

Вывод
Целесообразно рассмотреть термин в связи с библейской терминологией и образами.

Суд – собрание людей для решения какого-либо противоречия (спора, проблемы) в идеологической и общественно-хозяйственной деятельности. Судопроизводство происходит при наличии истца, ответчика, адвокатов, а также свидетелей, т.е. коллективное действие (собрание, совещание, совет). Цель — установить истину (тайну произошедшего) и определить степень вины ответчика в произошедшем событии. Русский термин СУД указывает на общее понятие – совет, собрание, совещание.

4) Терминология иврита и библейский образ

Русск. СУДЪ, СОУДЪ, СУД = ивр. СОД секрет, тайна, совет (консультации), совещание, собрание; согласно доктору О.Н. Штейнбергу — сидеть, заседать, суд.
Транслитерация, передача термина иврита русским алфавитом.

* См. стронг иврита 5475, СОД

* См. Еврейский и халдейский этимологический словарь к книгам Ветхого Завета, О.Н.. Штейнберг, Вильно, 1878 г.; http://www.greeklatin.narod.ru/hebdict/img/_325.htm

б) Библейский образ

* Иов 15:8,9: «Разве совет (СОД) Божий ты слышал и привлек к себе премудрость? Что знаешь ты, чего бы не знали мы? что разумеешь ты, чего не было бы и у нас?».

* Притчи 3:31, 32: «Не соревнуй человеку, поступающему насильственно, и не избирай ни одного из путей его; потому что мерзость пред Господом развратный, а с праведными у Него общение (СОД)».

* Притчи 15:22: «Без совета (СОД) предприятия (замысел, намерение) расстроятся, а при множестве советников они состоятся».

* Иеремия 23:18: «Ибо кто стоял в совете (СОД) Господа и видел и слышал слово Его? Кто внимал слову Его и услышал?».

* Иеремия 23:22: «Если бы они стояли в Моем (Бога) совете (СОД), то объявили бы народу Моему слова Мои и отводили бы их от злого пути их и от злых дел их».

* Амос 3:6, 7: «Трубит ли в городе труба, — и народ не испугался бы? Бывает ли в городе бедствие, которое не Господь попустил бы? Ибо Господь Бог ничего не делает, не открыв Своей тайны (СОД) рабам Своим, пророкам».

Таким образом, связав древнерусский слово СУДЪ, СОУДЪ с терминологией иврита и библейскими образами мы получили его содержание = заседание, собрание, совет для решения какого-либо юридического вопроса.

Недостаточно одного свидетеля против кого-либо в какой — нибудь вине и в каком-нибудь преступлении и в каком-нибудь грехе, которым он согрешит: при словах двух свидетелей, или при словах трех свидетелей состоится дело.

Если выступит против кого свидетель несправедливый, обвиняя его в преступлении, то пусть предстанут оба сии человека, у которых тяжба, пред Господа, пред священников и пред судей, которые будут в те дни; судьи должны хорошо исследовать, и если свидетель тот свидетель ложный, ложно донес на брата своего, то сделайте ему то, что он умышлял сделать брату своему; и так истреби зло из среды себя…

От чего произошло слово суд

Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа . Н. М. Шанский, Т. А. Боброва . 2004 .

• сугубый
• судак

Полезное

Смотреть что такое «суд» в других словарях:

суд — суд, а … Русский орфографический словарь

суд — суд/ … Морфемно-орфографический словарь

СУД — суда, м. 1. только ед. Мнение, суждение, заключение (книжн.). Отдать на суд кому чему н. или чей н. (дать возможность кому чему н. высказать свое отношение). «Я вижу тебя бледнолицую и на суд твой себя отдаю.» Некрасов. «Народ суду такому… … Толковый словарь Ушакова

суд — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? суда, чему? суду, (вижу) что? суд, чем? судом, о чём? о суде; мн. что? суды, (нет) чего? судов, чему? судам, (вижу) что? суды, чем? судами, о чём? о судах 1. Судом называется государственный… … Толковый словарь Дмитриева

СУД — система управления движением Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. СУД система управления документами Источник:… … Словарь сокращений и аббревиатур

суд — а; м. 1. Государственный орган, разбирающий гражданские споры и уголовные дела; помещение, в котором находится такой орган. Гражданский с. Уголовный с. Подать в с. на кого л. Приговор суда. Судья районного суда. Народный с. (судебный орган первой … Энциклопедический словарь

суд — Рассуждение, вывод; суждение, оценка, критика; судопроизводство, разбирательство; судилище, коллегия, ареопаг, сенат, синклит, синедрион, камера, палата, присутствие, совет, судебное (присутственное) место. Услышишь суд глупца. Суд идет! Предать… … Словарь синонимов

СУД — СУД, а, муж. 1. Государственный орган, ведающий разрешением гражданских (между отдельными лицами, учреждениями) споров и рассмотрением уголовных дел. С. присяжных. Верховный с. 2. с определением. Общественный орган, рассматривающий проступки… … Толковый словарь Ожегова

СУД — Усуд (рус. Суд, сербохорв. Усуд), родственно рус. «суд», «судьба», из слав. *sъ+dé , ср. литов. samda, «наём», др. инд. sam dhâ ), в славянской мифологии существо, управляющее судьбой. В сербской сказке Усуд посылает Сречу или Несречу воплощения… … Энциклопедия мифологии

суд — Суд да дело (разг.) о судебном рассмотрении какого н. дела, тяжбы, а также вообще о всяком длительном рассмотрении, обсуждении чего н., о проволочке. И начнётся у них, сударь, суд да дело и несть конца мучениям. А. Островский. Пока суд… … Фразеологический словарь русского языка

Суд — (лат. judicium; англ. court) орган государства, осуществляющий судебную власть путем отправления правосудия при рассмотрении гражданских и уголовных дел, дел об … Энциклопедия права

Значение слова « Суд »

В словаре Даля

судьба, судья и пр. см. судить.

В словаре Ожегова

СУД, -а, м. 1. Государственный орган, ведающий разрешением гражданских (между отдельными лицами, учреждениями) споров и рассмотрением уголовных дел. С. присяжных. Верховный с. 2. с определением. Общественный орган, рассматривающий проступки членов какого-н. коллектива. Товарищеский с. Офицерский с. или с. чести (общественная организация, состоящая из высших офицеров и рассматривающая проступки офицеров, несовместимые с их воинским достоинством). 3. Разбирательство дел в таких органах. Выступать в суде. Отдать под с. Попасть под с. Предать суду. Под судом не бывал. 4. собир. Судьи, те, кто судит. Встать, с. идет! С. удаляется на совещание. 5. кого-чего Мнение, заключение. Отдать что-н. на с. общества (для общественного обсуждения, решения). С. совести. С. истории (мнение и оценки будущих поколений;высок.). * Страшный суд — в религиозных представлениях: ожидающий людей после конца света божий суд. согласно к-рому праведники получат место в раю, а грешники — в аду. Суд божий — в религиозных представлениях наказание от Бога за грехи людей. Конституционный суд — высший судебный орган, осуществляющий контроль законов и других нормативных актов с точки»»зрения их соответствия конституции. На нет и суда нет (поел.) — если нет (чего-н.), ничего не поделаешь, приходится примириться. Пока суд да дело (разг.) — пока что-н. происходит, длится, тянется. || прил. судебный, -ая, -ое (к 1, 2 и 3 знач.) и (стар.) судный, -ая, -ое (к 1 и 3 знач.). Судебное разбирательство. Судебная практика (р,еятель-ность судов). С. исполнитель (должностное лицо, осуществляющее принудительное исполнение судебных решений, определений). * Судный день (высок.) — день Страшного суда.

В словаре Фасмера Макса

I I, род. п. -а́, укр. суд, блр. суд, род. п. -а́, др.-русск. судъ (РП, Карский, РП 90 и др.), ст.-слав. сѫдъ κρίσις, κρῖμα (Остром., Клоц., Супр.), болг. съдъ́т (Младенов 627), сербохорв. су̑д, род. п. су́да, чак. су́д, род. п. суда̏, словен. sȯ́d «суд, приговор», чеш. soud, слвц. súd, польск. sąd, род. п. sądu, в.-луж., н.-луж. sud.
Из *som- и и.-е. к. *dhē- (деть, де́ло), ср. др.-инд. samdhíṣ, samdhā́ «договор, связь, объединение», лит. samdà «наем, аренда», samdýti, samdaũ «нанимать»; см. Потт у Мi. LР 977; Мейе, Ét. 162, 234; RЕS 6, 169; Бецценбергер, ВВ 5, 319; Траутман, ВSW 48; Шпехт, KZ 57, 278; Смешек, RS 2, 122; Сольмсен, Beitr. 182. Ср. греч. συνθήκη «соглашение, договор», σύνθημα «соглашение». Ср. суд II.
II II, обычно сосу́д, посу́да, укр. суд, блр. су́ды (мн.), др.-русск. судъ, ст.-слав. сѫдъ σκεῦος (Супр.), болг. съд, сербохорв. су̑д, мн. су̑ди, су̏дови, словен. sо̣̑d «сосуд», чеш., слвц. sud «бочка», польск. sąd, род. п. sędu, в.-луж., н.-луж. sud «бочка, чан».
Родственно предыдущему, от которого оно отличается лишь праслав. интонацией. Из *som- и *dhē-, ср. лит. ìndas «сосуд»; см. Мейе, там же. Ср. греч. θήκη «хранилище».
III III «морской залив, называемый обычно Золотым Рогом, близ Константинополя», только др.-русск. судъ (Лаврентьевск. летоп. под 866 г., Новгор. I летоп. под 854, 920 гг., 922 г., Георг. Амарт.; см. Истрин, ЖМНП, 1916, дек., 191 и сл.). Заимств. из др.-сканд. sundr «пролив, брод», которое родственно нов.-в.-н. schwimmen «плавать», т. е. «место, которое можно переплыть»; см. Томсен, Urspr. 135; Мi. ЕW 328; Соболевский, ЖМНП, 1886, сент., стр. 151; Шахматов, Очерк 165. Следует отвергнуть произведение из ср.-греч. σοῦδα «ров, укрепленный частоколом», которое возводится к лат. sudis «кол» (Г. Майер, Ngr. St. 3, 62; против Истрина (там же) и Дурново, «Slavia» 2, 445). Ср. др.-русск. оузьмень глаголемыи Соудъ (το Στενόν, Георг. Амарт.; см. Срезн. III, 607 и сл.) или судъ еже лимень (Устюжск. летоп. 22).

В словаре Д.Н. Ушакова

СУД, суда, ·муж.
1. только ед. Мнение, суждение, заключение (·книж. ). Отдать на суд кому-чему-нибудь или чей-нибудь (дать возможность кому-чему-нибудь высказать свое отношение). «Я вижу тебя бледнолицую и на суд твой себя отдаю.» Некрасов. «Народ суду такому изумился.» Крылов. Суд общества. Суд истории.
2. Орган, ведающий разрешением споров в области гражданских правоотношений и рассмотрением уголовных дел. Народный суд. Областной суд. Верховный суд. Мировой суд (·дорев. ). Окружной суд. Суд присяжных (с участием присяжных заседателей; ·дорев. или ·загр. юр. ). Волостной суд (·дорев. ). Военный суд. Уголовный суд. Суд слушает дело. Приговорен судом к наказанию. Подать кассацию в суд. Служить в суде.
| только ед. , собир. Судьи. Обратиться с просьбой к суду. «Судебный пристав вскрикивал: суд идет! Л.» Толстой.
3. только ед. Разрешение и рассмотрение таких дел этим органом, а также (прежде) различными учреждениями или лицами, имеющими право на это. Расправа без суда. Под суд (отдать, идти и т.п. ; я рассмотрения какого-нибудь дела в судебной порядке). «Тебя уж упекут под суд, как пить дадут.» Грибоедов. «Приедет он, чтобы их на месте накрыть, под суд отдать.» Чехов. Предать кого-нибудь суду (передать чье-нибудь дело на судебное рассмотрение). Творить суд (судить; ·устар. ). Третейский суд.
4. только ед. Организация, система, порядок рассмотрения правовых споров и дел о правонарушениях. Реформа суда.
5. только ед. Судебное заседание. Подать заявление на суде. Говорить в суде.
• ***** длительном рассмотрении, обсуждении чего-нибудь, о проволочке. «И начнется у них, сударь, суд да дело и несть конца мучениям.» А.Островский. Пока суд да дело, мы успеем съездить. Суда нет на кого-что — нельзя обвинить кого-что-нибудь в чем-нибудь. «На нет и суда нет.» посл. (говорится, когда хотят подчеркнуть отсутствие претензий со своей стороны в случае отсутствия чего-нибудь или отказа в чем-нибудь). «Коли ты холостой человек, на тебя и суда нет, юродствуй, как знаешь.» А.Островский. Шемякин суд — несправедливый, неправильный суд (по заглавию старинной русской повести о судье Шемяке).

В словаре Синонимов

рассуждение, вывод; суждение, оценка, критика; судопроизводство, разбирательство; судилище, коллегия, ареопаг, сенат, синклит, синедрион, камера, палата, присутствие, совет, судебное (присутственное) место, руки правосудия, первая инстанция, высшая инстанция, мнение, суждение; испытание; дело, критика, спор; судебное разбирательство, судебный процесс, арбитраж; карающий меч правосудия, существо, фемида, ассизы, трибунал, расправа, храм правосудия, храм фемиды, пересуд, эшафот, юстиция, судбище, заключение, ландгерихт, правосудие, нарсуд, обер-ландгерихт

В словаре Энциклопедии

орган государства, рассматривающий гражданские, уголовные и др. дела на основании действующего законодательства и в соответствии с установленными процессуальными правилами (см. также Судебная власть). В Российской Федерации все суды назначаются в соответствии со ст. 128 Конституции, рассмотрение дел осуществляется единолично судьей или коллегиально с участием народных заседателей или нескольких членов суда. Участникам процесса обеспечивается право на защиту. Законом установлена ответственность за неуважение к суду.

В словаре Синонимы 4

арбитраж, ареопаг, ассизы, вывод, горсуд, заключение, критика, ландгерихт, мнение, нарсуд, обер-ландгерихт, оценка, пересуд, процесс, разбирательство, расправа, рассуждение, судилище, судопроизводство, суждение, существо, трибунал, юстиция

Источники:

http://lexicography.online/etymology/%D1%81/%D1%81%D1%83%D0%B4

http://pervobraz.ru/slova/article_post/sud

http://proza.ru/2016/12/19/601

http://etymological.academic.ru/4984/%D1%81%D1%83%D0%B4

http://glosum.ru/%D0%97%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%A1%D1%83%D0%B4